My Revolution - Tonight

Ahoj, ahoj, ahoj, ahoj :-). Jak jsem již říkal v předcházejících článcích, touto relací se snažím představit písně kapely My Revolution. Dalším songem je písnička Tonight. Předem chci říct, že se jedná o věc, která je stará něco kolem 3 let.

Tonight byla vůbec první písnička, kterou jsem zpíval ve studiu. O čem je? Celé naše 1. CD se zabývalo tím, když člověk najde něco vzácného, něco co za to stojí, něco co ho natolik okouzlí, že je schopen změnit sám sebe - Boha.

Často nás něco tíží, něco nás táhne dolů, nejsme šťastní a nevíme proč. Tonight je o odpuštění :-). O tom pocitu, když odpustíš a celý svět se jakoby rosvítí. O obrácení.

Ale hudba je vždy daleko bohatší než je schopen jeden člověk pojemnovat, takže více už v textu. Kdyby vás něco z toho oslovilo, tak se klidně ozvěte, celkem by mě zajímalo jako to vidíte. Díky vám :-) Robin

Tonight - TEXT:

Tell me my dream when my love will come back
A hundred of lightings are shining in dark
Tell me my heart when my words won´t be hard
Stop of this thinking and go sleep tonight


Tonight, I´ve lost my spite
Tonight, you healed my heart
I looked to the stars
And stop all my wars
So open your eyes
And clear up the sky


Tell me my stars when you won´t be so far
Thousands of starlight were shining in war
Tell me my fear when you won´t be so loud
Colour of roses could be changed to white


Tonight, I´ve lost my spite
Tonight, you healed my heart
I looked to the stars
And stop all my wars
So open your eyes
And clear up the sky


CZ

Prozraďte mi mé sny kdy se má láska vrátí zpět
Stovka světýlek svítí ve tmě
Řekni mi mé srdce kdy má slova nebudou těžká
Přestaň už přemýšlet a bež dnes večer spát


Dnes večer jsem ztratil svou zášť
Dnes večer jsi uzdravil mé srdce
Podívu se do hvězd
A zastavím všechny mé války(boje)
Tak otevři oči
A vyčisti nebe


Řekněte ,mé hvězdy, kdy nebudete tak daleko
Tisíce hvězdných světýlek svítilo ve válce
Řekni, můj strachu, kdy nebudeš tak hlasitý
Barva růží se může změnit na bílou


Dnes večer jsem ztratil svou zášť
Dnes večer jsi uzdravil mé srdce
Podívu se do hvězd
A zastavím všechny mé války(boje)
Tak otevři oči
A vyčisti nebe